La antigua ciudad de Pomoná fue construida por habitantes de cultura maya en la región del bajo Usumacinta, que comienza en el punto geográfico conocido como Boca del Cerro y se extiende en las planicies costeras del Golfo. Además de Pomoná, en esa área habían otras ciudades, entre ellas Panhalè, Tabasco y Chinikijá, Chiapas, con las que Pomoná tuvo estrecha interactuación. En Panhalè, se encontró el glifo emblema de Pomoná, lo que indica que estaba bajo su jurisdicción, al igual que Chinikijá. Por el hallazgo de los gliflos emblemas, se sabè que Pomoná fue derrotada en guerra por las ciudades de Palenque, Chiapas, Piedras Negras y La Mar, ambas en Guatemala.

Cronológicamente, Pomoná abarca desde el 250 al 900 d.C y fue establecida sobre terrazas, que actualmente debido a la erosión, parecen lomas de pendiente muy poco inclinada, en donde están edificios que comparten características arquitectónicas y culturales con los de las tierras Bajas del Clásico Maya.


Hoy la zona arqueológica está en el municipio de Tenosique Tabasco.